Bienvenue

La danse et le théâtre néerlandais sont populaires dans d’autres pays. C’est vrai non seulement pour les grands noms, tels que le Nederlands Dans Theater ou Johan Simons et Ivo van Hove, mais également pour de plus petites compagnies et créateurs de théâtre de la nouvelle génération. La tradition néerlandaise d'un théâtre à petite échelle et de diversité, remonte à des décennies. Ceci est valable pour toutes les disciplines, à destination à la fois des adultes et des jeunes spectateurs : théâtre, danse, théâtre expressif, théâtre hors les murs et autre.

L’Institut Néerlandais du Théâtre (TIN) est depuis de longue date impliqué dans la promotion du théâtre néerlandais, aux Pays-Bas et à l’étranger. Notre tâche consiste à tenir le monde du théâtre international informé sur les développements aux Pays-Bas, au moyen de publications, de DVD, de notre site internet, de bulletins d’informations électroniques, des programmes de visiteurs internationaux et de showcases.
En compilant ce site internet, nous avons effectué une sélection très consciente : les compagnies mentionnées (et leurs productions) ont toutes une expérience ou une ambition internationale que nous tenons à soutenir. Il s’agit de compagnies qui ont déjà fait impression, ou sont déterminés à le faire, sur la scène internationale.

Ce site est conçu pour fournir des informations et, nous l'espérons, stimuler l’enthousiasme (naissant). La prochaine étape consiste à venir voir par vous même un spectacle, apprendre à connaître les compagnies et les créateurs ou en savoir plus sur la possibilité de programmer de la danse et du théâtre néerlandais sur votre scène ou lors de votre festival.

N’hésitez pas à contacter mes collègues au TIN pour en savoir plus. Nous sommes à votre disposition pour vous fournir des informations et éventuellement des moyens, notamment sur les opportunités de collaboration internationale. Une tâche que nous sommes très heureux de remplir.

Henk Scholten
Directeur du Theater Instituut Nederland

------------------------------------------------------------------------------------------

L'Institut Néerlandais du Théâtre vous présente et recommande une sélection des festivals de danse et de théâtre qui se déroulent aux Pays-Bas en 2010. Ces festivals permettent d'obtenir une bonne vue d'ensemble des développements récents dans la production dramatique et chorégraphique néerlandaise. Ils proposent par ailleurs une programmation de haut niveau tant nationale et qu'internationale.

Vous pouvez télécharger le fascicule des Festivals Néerlandais 2010, disponible en Anglais, Allemand et Français.